O-O-O-UPDATE, 2月 2014-O-O-O
パナマ資本からの友人, イコモスオープンアーカイブに使用できるようになりました 英語版 私の記事, “世界遺産プロパティの顕著な普遍的価値の属性を考慮 – パナマ·ビエホとパナマの歴史地区の場合遺跡 (リンク, ここで).” スペイン語で、元に等しい, 無料でダウンロードできます。, だけでなく、オンラインのために. お問い合わせいただきありがとうございます.見る, イコモスオープンアーカイブトップ10で最もダウンロードされた著者, 12月 2013 - 1月 2014
O-O-O-週末の更新-O-O-O
私はあなたと題する私の記事を共有しましょう, “世界遺産プロパティの顕著な普遍的価値の属性を考慮 – パナマ·ビエホとパナマの歴史地区の場合遺跡。” これは、パナマの遺産の専門誌第7号に掲載されました, “ボールダー”; 記事は、ピアレビューされ. ボルダーマガジンPatronatoパナマ·ビエホの多くの成果の一つです. これは、年に一度公開されて, パナマ·ビエホの遺跡に関する重要な研究を公表する, 一般的にと歴史遺産.
これは、私の記事の要約です:
“世界遺産リストに登録すべてのプロパティは、顕著な普遍的価値を持ち、人類の文化と自然遺産のかけがえのない部分である. 顕著な普遍的価値は、良いホールドを確実に顕著な普遍的価値の基準の正当化によって見ることができる. これらの基準は、顕著な普遍的価値の属性が含まれ, その出力は教育のための国連機関の世界遺産リストの永久的な損失を伴う, 科学と文化 (ユネスコ, 英語での略語). 顕著な普遍的価値の声明以来指名フォームの一部だけですが、 2005, 各指名は初めから顕著な普遍的価値の基準の正当性に基づいている. 世界遺産プロパティ, パナマ·ビエホとパナマの歴史地区の古代遺跡は、年に登録されました 1997 とに延びる 2003. 本稿では、同一のドキュメントによると、プロパティの顕著な普遍的価値の属性を分析し、概説, ユネスコ世界遺産センターで入手できる。”
到来, ボルダーマガジン7号は、リオハのポータルDialnet大学で利用できるようになります (http://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=16122). 国立図書館システムで利用できるようになりました. 私は、国際記念物遺跡協議会からの私のPDF署名オープンファイルを送信 (ICOMOSオープンアーカイブ) 次のリンクで: http://openarchive.icomos.org/1373/
私は以前、このブログで述べたように, 世界遺産委員会の第37回セッション中で承認された 決定 37 COM 8D, パナマ·ビエホとパナマの歴史地区の遺跡のための顕著な普遍的価値の遡及計算書 (英語で利用できる ここで, ページ 2 と 4). 構文上の新バージョンで顕著な普遍的価値の基準, その意味と属性を保持. ここで非公式の翻訳です: http://patrimoniopanama.com/?p=337
私の記事で, 私は、ユネスコの世界遺産リストに含めるための彼のアプリケーションをサポートしてパナマで顕著な普遍的価値の基準ごとに正当性を分析, におけるパナマの旧市街の両方 1997 (歴史地区), のオールドパナマ遺跡用として 2003. 私は必要な基準の概念的基礎に私の分析では考慮, とパナマに記載されて顕著な普遍的価値の正当化の属性を識別. 基準の分析を通して, パナマ市との間の関係の重要性 (旧市街と旧パナマ) とその属性をサポートするための海は明らかになった.
難しい話は抜きにして, 私は私の記事を読むためにあなたをご招待. 以下引用, 私の記事のダウンロード可能なPDFファイルへの直接のリンクが含まれています, ICOMOSオープンアーカイブでご利用に:
オソリオ, Katti (2012) 世界遺産プロパティの顕著な普遍的価値の属性を考慮 – パナマ·ビエホとパナマの歴史地区の場合遺跡. ボールダー, 7 (7). PP. 1-27. ISSN 1818-2917 [記事]
私は、Googleマップの画像に次の図を用意し, 専用バッファゾーンの境界を使用し、ユネスコの世界遺産委員会で登録 (国境は、より広い旧市街です). ご覧のように, パナマ·ビエホは、ユネスコへの唯一の緩衝地帯を持っている. 私はシングルの両方のコンポーネントを獲得 “財産” 赤, ので、両方一緒の限界は、プロパティの境界であることをはっきりと見ることができます:
単一のプロパティ: パナマ·ビエホとパナマの歴史地区の遺跡 (790へ) (パナマ)
沿岸の影響により 3 (黄色でマークされ), 決定によると 37 COM 7B.100 (ブログ投稿を参照してください http://patrimoniopanama.com/?p=271) “不可逆的にその広い環境と歴史的な中心部との関係を変更する”, と “に提出する要求締約 1 2月 2015 プロパティの顕著な普遍的価値の見直しを正当化するような制限の大幅な変更。” のために, 大きな変化を制限する重大な変化を表している, そのワラントプロパティが顕著な普遍的価値を持っていることを再正当化する必要性を, それは新しい指名あたかも. 決定が終了, “この決定で行われた要求の実装が存在しない場合に, プロパティは、から削除されるであろう 世界遺産一覧 その中で 39NAセッション 2015, 運用ガイドラインの章IV.Cに従いた。”
私は読むことをお勧め 決定 37 COM 7B.100 フル.
____
参考資料 (図)
バッファゾーンオールドパナマ遺跡の制限: http://whc.unesco.org/en/list/790/multiple=1&unique_number=934
注意:
ユネスコと世界遺産センターの透明政策のおかげ, この記事遺産パナマブログで引用した全ての文献 情報公開とオープンアクセスがある 世界中のすべてのための ユネスコのウェブサイトから, とによって 保存状態の情報システム (SOC), から一般に公開 2012 (関連ニュースを見るにはここをクリック: http://whc.unesco.org/en/news/962/).