遺産パナマの友人:
年 1989 今年は、人間の歴史の中でマイルストーンをマークし、劇的な変化や事象によって示された. しかし、間違いなく, 歴史的な記録での数え切れないほどの年が同じように記述することができます, 1989 それは、政治の並外れた年でした, として残酷であいまい.
で 1989, 日本の天皇は彼の息子の王子明仁によって成功した, 日本の新たな皇帝として; 昭和天皇は、同じ年に死亡した. 昭和天皇は、世界で唯一の原爆で日本の敗北を見ました, 広島と長崎の都市に米国で実行される, それは神の起源ではなかったことを彼の人々に宣言した最初の皇帝だった, 第二次世界大戦中の日本の降伏条件の一部として、. 第二次世界大戦の戦後は世界の大国間の冷戦につながった. で 1989, ベルリンの壁が落ちた; 冷戦の最も有名なシンボルの一つ, それは東ドイツでドイツと子どもを分け, 共産主義の下で, 西ドイツ, 資本主義システムの下で生産. で 1989, アヤトラ·ホメイニが本を執筆し、公開するための作家サルマン·ラシュディに対してイスラム教を怒らで有名なファトワを定め, 悪魔の詩, 彼を殺した300万を提供. 彼はベネズエラのCaracazoの虐殺を思い付いた; 小惑星アスクレピオス 300 M径, 私たちの地球の近くを通過月地球から2倍近くの距離, その近接のために恐怖を引き起こす; で 1989 天安門広場での反乱が発生しました, つまり、虐殺と国家検閲に終わった; 開催された回転数の下東側の共産政権と呼ばれる状態は、ソビエト社会主義共和国連邦の崩壊の前兆だった (ソ連); 独裁はパラグアイの独裁者アルフレドストロエスネルの減少となりました, これ続いた 35 歳; 彼は大統領パトリシオAylwinの民主的選挙とチリでピノチェトの独裁を終わら; ルーマニアの独裁者ニコラエチャウシェスクが落ち、彼の妻が撃たれた; モーゼスGiroldiパナマの独裁者マヌエルアントニオノリエガに対する軍事クーデターに失敗した…
で 1989, 米国はパナマに侵攻. 彼らは始めた不法な侵略国と首都のさまざまな部分を爆撃 20 12月. 抽出された独裁者マヌエルアントニオノリエガ, CIAと麻薬密売の元従業員, そして自分たちの国に連れて行った. 彼らは最後の選挙のスレートの宣誓勝者停止, その勝利ノリエガを認識することを拒否: Guillermo Endara Galimany, 社長; ギジェルモ·フォードとリカルド·アリアスカルデロン, バイス. いくつかのパナマ侵攻の直接または間接の一部としてそれらをマーク.
私の国は、米国の軍隊に侵略された 20 12月 1989.
前文の恐ろしさは、彼は、段落になるべき, アッセイで, 新規で予約, 彼女自身. 私は中の小さな女の子だった 1989, まだ高校で事前メディア, その当時の第一サイクルと呼ばれていた. 私は、軍事独裁政権の下で生まれた, それは年に始まった 1968 独裁者ボリス·マルティネスと, 前任者オマル·トリホスとマヌエルアントニオノリエガ. 民主主義の質問はやや陰惨な理論的な問題であったかについて、すべて私の推測, 彼は実際には見たことがなかった; タオルで催涙ガス白酢の影響を軽減するために使用された, 両親の給料に価値のない国債に支払われた, 夜の銃乱射事件の恐怖, 政権と夜間外出禁止令の計画停電; 不足している; ヒューゴSpadaforaのアルヘッドレス死体; へ “rabiblancos” マイアミとディズニーワールドのショッピング天国の彼の信念; 人々の恐怖大声で話したり、少しでも不満を表明; 抑圧. 私は何かを理解と言うことはできません, 誰も何も理解していないため. 私の両親によると、, 教育は絶対的貧困の上に浮くとディーセント·ワークを持っている唯一の方法だった; 作品自体の価値もない, しかし、尊厳をもってそれを実行, 数字を構成することを拒否, 賄賂を拒否し、贈り物を受け付けない妥協. パナマは尊厳大隊と呼ばれる準軍事部隊に在籍していた, Codepadis, そして、その唯一の機能は、それらをたたくために鋼製の棒を追いかけていた他の可能性は低いの名前. 二重に, batalloneroはPRD可能性, 政権の政治的なアーム. “¡Civilistaビスト, 死んだ民間人!” それだけのフレーズだ, および外傷. チェックポイントがありました, その存在だけ脅威だった警察と警備員. 民間人は、すべてとは逆であることがわかった, 定義され、善悪のように残酷に明らかに.
爆弾が落下している間, 全体の近隣には、暗い夜に燃えていた, 特にChorrillo, ここで、モデルだった, イスラコイバ刑法後暗い刑務所の体制 (今日コイバ国立公園と世界遺産の自然な理由, 歴史的でない), と私はアンネ·フランクを思い出した. 私たちは、クラスの中で彼女の日記を読んだとき, 私は、彼女が自分自身との戦争で彼女の国ではどう感じたかを直接経験を持っていると思っていたことはありません. 誰もパナマが死亡していたどのように多くのことを確認するために知っていること、クリスマス, で 1989. その後略奪が来た. 食品用の最初でした; 後に, なくなった. 人々は怒って走った, ウィンドウを破壊し、軽蔑し、断固ルックグリンゴ兵士の下で服やブランドの靴を盗ん; はい, ライブラリは、それらの瞬間パナマで一番安全な場所だった. 私の両親は、これは恥ずべきと不誠実であったことを教えてくれた, と私は完全に同意する. その期間中に, 私たちは、缶や乾燥食品を使い果たしたとき, 父は食べ物を探しに行き、彼が戻ってくるかどうかわからないの恐怖を知っていた; 上記のように抽象的でない, 鐘本当の恐怖, ほとんどの物理. 近所の人は近所の入り口にバリケードを建て, それで良いか悪のための防衛力の大佐が住んでいました (FFDD), とアメリカの兵士がかかった; アメリカ人のタンクは一日二回私たちの街をパトロール. 私の母離れて窓から私たち. 私たちは、侵略国だった, 外国の軍隊によって占め. 再活性化された論文に, 侵略兵士をごちそうにキスをタンクガールズon登山の前ページの写真が来た, 見出しの下に, “彼の母親はどこにあるの?”. それがシュールで奇妙だった.
中には、侵入を応援して両手を広げ、完全な鍋で米軍を受け取っ, および放出を呼ぶ人. 彼らは、ノリエガを取った, しかし、両親はこんな商品も買っています, 母親, HIJOS Eは. ザ 20 12月には、喪の日です. 独裁は終わった, しかし、私はこの方法満足していない. それは悲しいクリスマスだった. パナマはそれを値するしませんでした.
今日, 私は世界を旅してきた, 私は3つの言語を話し、いくつかの国で友人がいる, 米国を含む. 癒しの傷があります, しかし、私たちが理解するための通信は、鍵であり、我々は理解して. それらの年にOASは戻ったものの、, 私は平和と寛容のために組織の世界の力を信じる.
私が持って来るイメージはマヌエル·サルバドールの作品です, 才能のあるグラフィックアーティスト. 親切に私はそれをここに置くよう. それは夢のイメージです, これらのことからひどい. ラインが燃える建物はChorrillo周辺を爆撃思い出させる, 彼らの死者, 苦痛の彼らの夜. 私は多くを追加することはできません.
よろしく,
猫オソリオ
彼の記事のためのカティオソリオおめでとう, それは文学的な品質と誠実さ、複雑な感情や考え、今日まで生成ノリエガ体制の陰惨な歴史的経験との米国の侵攻と表現しているため 20 12月 1989.
あなたの言葉をどうもありがとうございました, 教授アナエレナ; すべての努力と苦労私に従っ.
言葉で事実を説明することは芸術である, あなたは間違いなくあなたが例外的にする贈り物の1を明らかにする. 記事を読んで中, 私は、パナマ、日本から旅, 様々なイベントで停止, 場所、出来事. 時間は飛んだ. 瞬間に感覚を復活させた, 他の臭いでの, 色, 痛みや喜び. 最後には、あなたが記述のままほろ苦いイベントを味わうことができた. あなたの記事は私がパナマすることをその言葉で表せないほどの魔法に包ま気分にさせるん. あなたは私たちがあなたの言葉で生きるこの歴史的な瞬間を共有するために私は、神との生活に感謝して感じさせる, あなたの心とあなたのプレゼント. 私たちは、この美しい歴史pincelazoを与えてくれてありがとう. TEのadmiro.
感謝, Haydée; 抱擁!
Queridaカティ:
私はあなたが常に何をすべきかが好き, しかし、この記事では、特に美しいようで、, 何よりも, 感動. 私はあなたを教えて、あなたが歩いている道に従うことをお勧めしたい.
私はあなたがアンネ·フランクについて言うと非常に近いしてきた.
抱擁.
抱擁, ヨランダ; どうもありがとうございました!